lundi 21 février 2005

狂想。。

真的如學長所說,
語言,還真的就是一種模仿。

法國人的部落格看久了,
除了想用一種不打擾的方式窺探他們的想法外,
其實也是想,偷學他們的口語表達方式。
世界報那個史地老師的部落格。。
則想起和法國人通mail時,
其實不知不覺的對方常用的單字、表達
會漸漸受到影響、故意讓自己受它改變、矯正...

慢慢長路。。的模仿,呼..................
我很賊嗎? 呴呴呴。。。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire